Стихи и поэмы

Main
Poetry - Poetry Anthologies
Стихи и поэмы

Стихи и поэмы

Бялик Хаим Нахман

0 / 5.0

0 comments

Jak bardzo podobała Ci się ta książka?

Jaka jest jakość pobranego pliku?

Pobierz książkę, aby ocenić jej jakość

Jaka jest jakość pobranych plików?

Перевели: Вл. Жаботниский, Ю. Балтрушайтис, В. Брюсов, В. Иванов, О. Румер, Ф. Сологуб, Л. Яффе

".....Бялик переведен и переводится на большинство европейских языков. Лучшим переводом является русский, сделанный Вл. Жаботинским при участии самого автора. Переводом Бялика занимались и знаменитые русские поэты: Валерий Брюсов, Федор Сологуб, Вячеслав Иванов, Ю. Балтрушайтис и др.. В настоящем издании собраны переводы Жаботинского и некоторые переводы упомянутых поэтов. Приведена также статья Максима Горького, посвященная творчеству поэта. Статья эта была опубликована в журнале «Еврейская жизнь» в 1916 году."

Kategorie:

Poetry - Poetry Anthologies

Rok:

1990

Wydawnictwo:

Издательство Двир

Język:

russian

Strony:

162

Plik:

PDF, 6.96 MB